Il desiderio iniziale di fuga, alla ricerca di una felicità momentanea, si trasforma nella devastazione della persona nella sua integrità, con ripercussioni su tutte le fasce sociali”[6].
The initial desire to flee, to seek out a moment of happiness, is transformed into the destruction of the entire person, with repercussions at every level of society”.[6]
Ora trascina e rilascia un altro video su cui desideri inserire l'immagine della persona nella timeline, puoi ritagliare la persona e inserire l'immagine negli altri video.
Now drag and drop another video which you want to put the person image on to the timeline, you can cut out the person and put the image to the other videos.
“Il controllo mentale totale„, - Total Mind Control- riguarda un controllo della persona nella sua globalità, il corpo, il cuore e lo spirito.
“Total mental control”, - Total Mind Control- relates to a control of the person as a whole, the body, the heart and the spirit.
L'idea di prendersi cura della salute della persona nella sua interezza e di impiegare trattamenti per la pelle idonei a questo scopo fu quindi maturata da Rudolf Hauschka già nel 1935, l'anno della fondazione di WALA.
This means that Rudolf Hauschka actually already had the idea of providing holistic health care and therefore suitable skin care back in 1935, the year in which WALA was founded.
Digitare il nome della persona nella casella di comando nella parte superiore dell'app.
Type the person’s name in the command box at the top of the app.
Va riscoperto il messaggio dell’Enciclica Humanae Vitae di Paolo VI, che sottolinea il bisogno di rispettare la dignità della persona nella valutazione morale dei metodi di regolazione della natalità.
In this light, we should go back to the message of the Encyclical Humanae Vitae of Paul VI, which underlines the need to respect the dignity of the person in the moral evaluation of the methods of birth control.
La foto del fascicolo sulle persone scomparse compilata dai suoi genitori combacia con quella della persona nella tua foto da neonata.
The photo from the missing-persons report her parents filed match the woman in your baby photo.
Digitare l'indirizzo di posta elettronica della persona nella casella di ricerca.
Type the person’s email address in the Search box.
Il lavoro è da tempo definito il posto della persona nella comunità.
Work has long defined a person’s place in the community.
La nuova cosmesi “WALA” doveva stimolare le attività innate della pelle, l’organo più esteso dell’essere umano, esercitando così un effetto positivo sulla salute della persona nella sua interezza.
The new ‘WALA’ skin care was meant to stimulate the natural activities of the skin, man’s largest organ, thereby positively affecting people’s overall health.
Quando la proposta di un nuovo accesso all'invio provoca discussioni, non è riguardo alle capacità tecniche, ma riguardo al comportamento della persona nella mailing list o in IRC.
When a new committer proposal does provoke a discussion, it is usually not about technical ability, but rather about the person's behavior on the mailing lists or in IRC.
Allo stesso modo, è importante acquisire una più adeguata visione della salute, che si fondi in un'antropologia rispettosa della persona nella sua integralità.
In the same way, it is important to acquire a more adequate vision of health based on an anthropology which respects the person in his entirety.
Nei nostri vari ministeri, predichiamo il Vangelo di Gesù Cristo, e ci occupiamo della persona nella sua interezza: corpo, mente e anima.
In our varied ministries, we preach the Gospel of Jesus Christ, and care for the whole person: body, mind, and soul.
Ovunque si sviluppano le conoscenze dell’uomo e si dà un’azione educativa, la Chiesa è lieta di portare la propria esperienza e il proprio contributo per una formazione della persona nella sua integralità.
Wherever human intelligence is developed and educated, the Church is pleased to bring her experience and contribution to the integral formation of the person.
«In modo speciale, la famiglia cristiana guarda a se stessa nell’ambito del primigenio progetto di educazione della persona nella dimensione dell’amore divino.
“The Christian family looks to itself in a special way within the context of the primordial project of educating the person in the dimension of divine love.
Se ci da' il nome della persona nella deposizione, e' proprio quello che fara'.
I just want to keep these kids safe. If you give us the name of the person in the deposition, that is what you'll be doing.
E' possibile che fosse sulle tracce della persona nella foto.
It's possible he was after whoever was in it.
Ciascun buco deve essere grande almeno quanto la parte più grossa del braccio della persona nella scatola.
Each hole needs to be at least as wide as the widest part of the wearer's arm.
La longitudine delle clip varia tanto quanto ho esplorato, e di solito dura circa 15 minuti, da dare o da fare, a seconda della persona nella clip.
The longitude of the clips will vary as much as I explored, and they are usually about 15 minutes long, give or take, depending on the person in the clip.
Per accedere alla casella di ricerca, digita il nome o il nome utente della persona nella casella di ricerca che trovi nella parte superiore della cronologia personale su twitter.com oppure tocca la scheda Esplora nell'app Twitter per iOS o Android.
Type the person's name or username into the search box at the top of your twitter.com Home timeline, or tap the Explore tab through your Twitter for iOS or Android app to access the search box.
Se hai inserito un indirizzo e-mail fittizio, digita il vero nome della persona nella casella Nome.
If you entered a placeholder email address, type the person's real name in the Name box.
Le dimensioni dell'alloggio sono adatte per il movimento della persona nella sedia a rotelle (larghezza della porta è di almeno 75 cm, il bagno è abbastanza spazioso pero non necessariamente attrezzato con maniglie, adeguati per le persone disabili).
size of the accommodation unit is suitable for movement of a person in a wheelchair (minimum door width is 75cm, spacious bathroom, which is not necessarily equipped with adequate handles and bars)
b) i diritti della persona nella procedura penale;
(b) the rights of individuals in criminal procedure;
Si tratta, ben più compiutamente, di rispondere alla verità della persona nella sua intima unità di spirito, psiche e corpo, unità mai riducibile soltanto ad un insieme di meccanismi biologici.
In a much more complete way, it entails upholding the truth of the person's profound unity of spirit, psyche and body, a unity that can never be reduced to a simple set of biological mechanisms.
Digitare il nome o l'indirizzo di posta elettronica della persona nella casella di ricerca.
Type the person’s name or email address in the search box.
Dal punto di vista dell’antropologia i cattolici afroamericani, similmente agli ispanici, possiedono una tradizione essenzialmente comunitaria, hanno una concezione relazionale della persona nella propria comunità.
From the perspective of anthropology, African-American Catholics, similarly to Hispanics, have an essentially communitarian tradition, have a relational concept of the person in their own community.
Poi, fai click sull'icona della persona nella barra degli strumenti e scegli "Aggiungi a una Lista".
Then, click the person icon in the toolbar and select "Add to List."
Il primo gruppo include l'indicatore che indica il successo nell'apprendimento e nel lavoro, l'implementazione dei compiti e dei requisiti impostati, nonché la posizione della persona nella squadra e il suo stato.
The first group includes the indicator, which indicates the success in learning and work, the implementation of the tasks and requirements set, as well as the position of the person in the team and its status.
Tutti i diritti che per natura sono necessari per lo sviluppo della persona nella sua totalità, nella famiglia diventano reali nel modo più efficace.
All the rights that are necessary by nature for the development of the person in hisher wholeness become real in the family in the most effective way.
Potresti selezionare l'indirizzo email della persona nella tua organizzazione che gestisce l'evasione degli ordini o la contabilità.
You might select the email address of the person in your organization who handles accounting.
La velocità con la quale si compiono i mutamenti della società contemporanea rende più difficile l’accompagnamento della persona nella formazione dell’affettività per la sua maturazione.
The speed of changes occurring in present-day society makes the work of accompanying a person’s emotional formation in sound growth and development more difficult.
(6) il vetro di finestra della finestra della lega di alluminio può scegliere il vetro blu, perché il blu è la cosa migliore nell'occhio della persona nella lunghezza d'onda, in modo da è buono per la visione umana.
(6) window glass of aluminum alloy window can choose blue glass, because blue is best in the person's eye in wavelength, so it is good for human vision.
Suggerimento: Per essere più informale, puoi eliminare tutto tranne il nome della persona nella @mention.
Tip: To be more casual, feel free to delete everything except the person's first name in the @mention.
Un immagine più realistica della persona nella chat.
A more realistic view of the stranger.
Economicamente e socialmente, ha definito il posto della persona nella comunità.
Economically and socially, it has defined a person’s place in the community.
Non c’è vera ricostruzione di un Paese senza ricostruzione della persona nella sua pienezza.
There can be no true rebuilding of a country without also rebuilding each person in his or her totality.
Desktop Mobile Sono disponibili alcune opzioni di ricerca a seconda di cosa si ricorda della persona nella chat e delle caratteristiche del messaggio.
Desktop Mobile You’ve got a few search options depending on what you remember about the person in the chat and the characteristics of the message.
Il Libro verde ricorda che tutti gli Stati membri hanno firmato la Convenzione europea sui diritti umani, che garantisce il rispetto della persona "nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza".
The Green Paper points out that all the Member States of the European Union are signatories to the European Convention on Human Rights, which guarantees respect for "private and family life, home and correspondence".
E questo non è un concetto ideologico o solo teorico, ma è legato alle condizioni di pieno sviluppo per tutti i cittadini e può essere realizzato tenendo conto della dignità della persona nella sua integralità.
And this is not an ideological concept or a merely theoretical one, but rather is linked to the conditions of full development for all citizens and can be achieved by taking into account the dignity of the person in his or her entirety.
Il fenomeno degli 'occhi rossi' è dovuto a troppa luce che arriva in tempi troppo rapidi negli occhi della persona nella foto.
Verified The 'red eye' phenomenon is caused by too much light in too little time getting to eyes of the people in the picture.
La sussidiarietà rispetta la dignità della persona, nella quale vede un soggetto sempre capace di dare qualcosa agli altri.
Subsidiarity respects personal dignity by recognizing in the person a subject who is always capable of giving something to others.
Dalla gamma di colori dipende dal comfort psicologico della persona nella stanza.
From the color range depends on the psychological comfort of the person in the room.
3) I fini istituzionali dell’educazione nel rispetto della dignità umana: la centralità della persona nella formazione scolare e universitaria.
3) The institutional aims of education in the respect for human dignity: the centrality of the human person in school and university teaching.
La Chiesa, che non si può mai confondere con la comunità politica, coincide con lo Stato nella promozione della dignità della persona nella ricerca del bene comune della società (cfr.
The Church, which can never be confused with the political community, joins the State in promoting the dignity of the person in the quest for the common good of society (cf.
Le persone trascorrono la maggior parte del tempo di vita al lavoro, la posizione al lavoro mostra la posizione della persona nella vita, una buona posizione di carriera mostra i risultati della persona nella vita.
People spend most of life time at work, position at work shows person’s position in life, good career position shows person’s achievements in life.
Ma la famiglia sta dimostrando il coraggio di affrontare l'inadeguatezza e il fallimento delle istituzioni nella formazione della persona, nella qualità dei legami sociali, e la cura dei più vulnerabili.
But the family is demonstrating its courage to confront the inadequacy and failure of institutions in the formation of the person, the quality of the social ties, and the care of the most vulnerable.
Il datore di lavoro può consegnare la notifica compilata, legalizzata e firmata circa l’inizio del pagamento dell’assicurazione della persona nella Repubblica di Croazia anche tramite un delegato / un dipendente.
Completed, certified and signed application for the commencement of insurance for persons in the Republic of Croatia may also be submitted by the employer or by an authorized representative/employee.
L’articolo 82, paragrafo 2, secondo comma, lettera b), indica «i diritti della persona nella procedura penale quale uno degli ambiti in cui è possibile stabilire norme minime.
Point (b) of the second subparagraph of Article 82(2) refers to ‘the rights of individuals in criminal procedure’ as one of the areas in which minimum rules may be established.
Così, l'attenzione della persona nella stanza è sparsa tra diversi dettagli che si stagliano chiaramente sulle pareti bianche.
Thus, the attention of the person in the room is scattered between several details that stand out clearly on the white walls.
1.8295469284058s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The initial desire to flee, to seek out a moment of happiness, is transformed into the destruction of the entire person, with repercussions at every level of society”.[6] 